National Bussan Co., Ltd. strictly manages and handles personal information registered by members of this site strictly from the viewpoint of privacy protection and personal information protection policy.
This policy is applied when you register your personal information from our website.

ナショナル麻布株式会社 / National Azabu Co.,Ltd.は、 プライバシー保護並びに個人情報保護方針の観点から、当サイトにメンバーにご登録いただいた個人情報を厳格に管理し適切に取り扱います。
本ポリシーは、WEBサイトより個人情報をご登録いただいた場合に適用されます。

Purpose of using personal information
個人情報の利用目的

We inform to the customers our purpose of using personal information.
1) Purchased merchandise for shipment or payment.
2) Inquiries or reply from customers.
3) Deliver to by E-mail.
4) Contents for the agreement of terms of membership.

当社は、収集・保管させていただく個人情報を以下の利用目的で使用させていただきます。
1）ご購入商品等の宅配及び決済
2）お客さまからのお問合せへの回答や対応
3）当社の発行するメールマガジン等のメール配信（配信ご希望の有無は登録時にお聞きしております）
4）その他、入会規約でご同意をいただいた事柄

Collect personal information
個人情報の収集

We register and store your personal information for the service. We will not disclose or provide to the third parties any personal data of the relevant person without their concent.

当社のサービスをご利用いただく際には個人情報をご登録いただき、またサービス充実のために、ご利用実績情報の蓄積・保管も行っておりますが、ご本人以外の第三者より個人情報を収集することはありません。

Disclosure , correction, deletion for personal information
個人情報の開示、訂正、削除

It is necessary for the identification to perform.
The procedures of disclosure, correction, deletion or cease of using personal information.

ご登録いただたいた個人情報は、ご本人からの請求があった場合、本人確認の後、開示、訂正、削除、また利用停止の手続きを行います。

Provide to the third parties the personal information
個人情報の第三者提供

We will not provide or disclose any personal information to the third parties except in the following cases.
1) For shipment the handling of items or inquiries from the customer, we will provide the customer information to the contractors.
2) When required by law.

当社は、以下の場合を除き、個人情報を第三者に開示・提供することはありません。
1）商品のお届け・ご注文の管理、お客さまからのお問合せへの対応のための委託先業者への必要情報の提供
2）法令によって開示を求められた場合

Safety management of personal information
個人情報の安全管理について

To protect personal information we use TLS encryption technology.

当サイトは、お客様の個人情報を保護するために、情報を送信するページには暗号化技術TLS (Transport Layer Security)方式を採用しています。